2. 何が還付されるの?

外国人の脱退一時金の基礎知識

English explanation available below

何が還付されるの?


 厚生年金保険に加入(ほとんどのサラリーマン)の場合、毎月のお給料から主に以下の税金と保険料が徴収されています。

1.税金 ①源泉所得税 収入に対して課税される税金
②住民税 住所地の市区町村に支払う税金         
2.保険料 ①健康保険料 病気やケガで病院に行った時の医療費の軽減などのため
②厚生年金保険料 老後の年金支給などのため
③介護保険料 介護サービスなどを受けるため
④雇用保険料 失業時の生活保障などのため

 脱退一時金では、日本で働いていた期間、毎月のお給料から徴収されていた主に日本で老後の年金支給をうけるための「厚生年金保険」の金額が返金されます。

What payments are refunded?


 When a worker is enrolled in the Employees’ Pension Insurance (as are nearly all company employees), the following taxes and premiums are withheld from the salary each month.

1.Taxes ①Income tax withheld at source Tax levied on income
②Resident tax Takes paid to the local government in the area of residence          
2.Insurance premiums ①Health insurance premiums Insurance to reduce medical costs when going to a hospital due to illness or injury
②Employees’ Pension Insurance premiums Insurance for old-age pension annuity payments
③Long-term care insurance premiums Insurance for obtaining nursing care and similar care
④Employment insurance premiums Insurance for living security in case of unemployment

 The lump-sum withdrawal payment refunds an amount of the Employees’ Pension Insurance premiums, used primarily for old-age annuity pensions in Japan, that are withheld from the salary each month during the period when an overseas national works in Japan.



外国人の脱退一時金請求のお問い合わせ