外国人の脱退一時金に関するQ&A
Q&A related to lump-sum withdrawal payments for foreign residents

よくあるご質問

English explanation available below

Q1.還付額がACROSEEDの手数料に達しないことはありますか?

 ほとんどありません。最低でも月16万円のお給料で2年間(24か月)にわたり厚生年金保険料を納めていれば70,000円程度の還付となり、ACROSEEDの手数料を上回ります。申込時に大まかな月額の給与額と日本で働いた期間をお伺いし、ACROSEEDの手数料ギリギリの場合にはご連絡しますのでご安心ください。

Q2.一時的にお金を預かるACROSEEDは信用できますか?

 ACROSEEDは株式会社、行政書士法人、税理士法人からなる35年以上の実績を誇る外国人法務に特化したコンサルティング会社です。得意先には日本の上場企業から世界的なグローバル企業までを含み、企業人事の専門紙への寄稿、業界トップレベルの団体によるセミナー講師などを務めています。
(詳しくはグループ概要を参照下さい)。

 ACROSEEDの脱退一時金のサービスは、そのような国際的な企業の人事部から「母国に戻る社員のために脱退一時金のサポートをしてほしい」という要望でスタートしました。現在でも国際的な転勤を繰り返す大企業の外国人社員などに多くご利用頂いています。安心してお問合せください。

Q3.脱退一時金は日本政府に認められた正式な手続きですか?

 日本の「厚生年金保健法」で定められ法的に認められた正式な手続きで、2010年以降は毎年60,000~70,000人前後の外国人の方が申請しています。法律で定められた要件を満たせば、誰でも申請することができます。

 受け取る金額は、あなたのお給料からすでに支払った保険料のうち、今後使用しないであろう年金給付分を返還してもらう手続きですので、受領後の返済などの心配はいりません。

 ただし、母国での年金制度と合算できる国(社会保障協定加盟国)の場合には、脱退一時金を申請するとその期間は母国でも年金に加入していなかったことになるので気を付けてください(詳しくは「脱退一時金の注意点」を参照下さい)。

Q4.手続きをお願いする会社によって還付額はかわりますか?

 原則として変わりません。脱退一時金の請求や源泉所得税の還付手続きは、あなたがすでに日本で収めた保険料に基づいて役所が同じ方法で計算するため、誰が行っても結果は同じです。この会社に依頼したから還付額が多くなるとか、申請の方法が悪いから還付金が少なくなるということもありません。

 したがって、ACROSEEDの手数料は還付額の多い少ないに関わらず、一律で70,000円(税別)となっています。

Q5.脱退一時金の還付金は日本円で返ってくるのですか?

 厚生年金保険の脱退一時金は、基本的にはアメリカ・ドルかユーロで返金されますが、一部の国については別の通貨の場合もあります。

通 貨 対象国
アメリカ・ドル 下記以外の国
ユーロ オーストリア、ベルギー、キューバ、キプロス、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、モナコ、オランダ、ポルトガル、スロバキア、スロベニア、スペイン
オーストラリア・ドル オーストラリア
カナダ・ドル カナダ
ニュージーランド・ドル ニュージーランド
シンガポール・ドル シンガポール
ノルウェー・クローネ ノルウェー
スウェーデン・クローネ スウェーデン
デンマーク・クローネ デンマーク
スイス・フラン スイス
イギリス・ポンド イギリス、スーダン
日本円 イラン、北朝鮮

 一方、源泉所得税の還付金はAROSEEDが送金を代行しますので、基本的には自国の通貨で入金されます。詳細はQ6「ACROSEEDからの海外送金は銀行を使うのですか?」をご覧下さい。

Q6.ACROSEEDからの海外送金は銀行を使うのですか?

 ACROSEEDでは海外送金にWISE(Transfer Wise)を使用しています。

 現在では多くの企業が海外送金のサービスを扱っていますが、一般的に海外送金は①送金手数料と②為替手数料の2段階でコストがかかります。料金の安さをアピールする会社の中には比較しやすい送金手数料を安くする一方、わかりづらい為替手数料を高額に設定しているケースも見られます。

 そのような中でも、トータルで送金に係る金額が安く、70以上の国に送金が可能で、56種類の通貨に対応しているWISE(Transfer Wise)を利用しています。

参照 WISE(Transfer Wise)ホームページ

Q7.すでに母国に帰国してしまいましたが、依頼はできますか?

 全く問題はありません。日本でのお仕事を辞めてから2年以内ならACROSEEDに脱退一時金の請求を依頼する事ができます。HPのメールフォームよりお問合せやお申込みが可能ですので、お気軽にご連絡下さい。

Q8.帰国後、またすぐに日本で働きたいのですが、脱退一時金を申請しても問題ありませんか?

 在留資格「特定技能」に該当する元技能実習生などは、一時帰国して再度日本で働く方も多くいらっしゃいます。「技能実習」の終了時に脱退一時金の申請をACROEEDに依頼して帰国し、数カ月後には「特定技能」で再度入国をして就労しても大丈夫です。

 もちろん、2回目の「特定技能」で働いた期間が6か月以上あれば、次回の帰国時もまた脱退一時金の申請をACROEEDに依頼することも可能です。

Q9.母国でも同じようなサービスを提供する会社がありますが…

 脱退一時金は日本国内の手続きですので、何かあった時のためにも日本国内に拠点をもつサービス会社をお勧めします。申請後に引っ越しをして住所が変わった、届け出た銀行口座を変更したい、このような時でも柔軟に対応できるのがACROSEEDのメリットです。

 また、一部の国では「手続きを代行する」と持ち掛け、依頼すると適当な理由をつけ「次のステップに進むには追加料金が必要…」などと言われ、結局は還付金の大半を業者に取られてしまったという例も聞いています。

 日本国内にあり、実績がある信用できる会社を選んだほうがよいでしょう。

Q1.Is the amount of the refund ever less than the ACROSEED fee?

 his rarely occurs. A person who received a monthly salary of 160,000 yen and paid into the Employees’ Pension Insurance for 2 years (24 month) would receive a refund of around 70,000 yen, which is higher than the ACROSEED fee. There is no need to worry. When requesting the service, we will ask for your approximate monthly salary and the length of time you worked in Japan. If the amount will be close to the ACROSEED fee, we will notify you.

Q2.Can I trust ACROSEED to temporarily handle my money?

 ACROSEED is composed of a public company, a Certified Administrative Procedures Specialist Corporation, and a tax accountants’ corporation. It is a consulting company specializing in legal matters for foreign residents with a successful history of more than 35 years. Our clients span a wide range and include Japanese listed corporations and global corporations. We also publish articles in corporate human resource journals, and serve as lecturers at seminars held by organizations at the top levels of industry. (See the Group Overview for details.)

 The ACROSEED lump-sum withdrawal payment service was launched based on the desire of HR departments at international corporations to support lump-sum withdrawal payments for employees who return to their home countries. The service has been used by large numbers of foreign residents, including foreign employees of large corporations who repeatedly are transferred internationally. Please feel confident in contacting us.

Q3.Is the lump-sum withdrawal payment an official procedure recognized by the government of Japan?

 It is an official procedure that is legally recognized and prescribed in the Japanese Employees' Pension Insurance Act. Since 2010, applications have been submitted by around 60,000 – 70,000 foreign nationals. Anyone can apply as long as the requirements prescribed by law are satisfied.

 The amount you will receive as a refund based on this procedure is the amount which you have paid in the form of insurance premiums that were deducted from your salary and which you are not expected to use in the future. Therefore there is no need to worry that you will sometime have to repay the money after you receive it.

 However in the cases of a country which allows totalizing with the pension system in the home country (countries that have concluded a Pension Totalizing Agreement), be aware that if you apply to receive the lump-sum withdrawal payment, you will be considered to have not been enrolled in the pension system of your home country during that period. (For details, see “Precautions Regarding the Lump-Sum Withdrawal Payment”.)

Q4.Does the amount of the refund change depending on which company I request the procedure from?

 In principle it does not change. The amounts of the lump-sum withdrawal payment and refund of withheld income taxes are calculated using the same method by local government offices based on the insurance premiums which you previously paid in Japan. The result will be the same no matter who completes the procedure. Requesting the procedure from a certain company will not increase the amount of the refund, and the amount of the refund will not be less even if the application procedure is not performed in the optimal way.

For this reason, the ACROSEED fee is a flat 70,000 yen (tax exclusive) regardless of the amount of the refund.

Q5.Will the refund of the lump-sum withdrawal payment be paid in Japanese yen?

 The lump-sum withdrawal payment for the Employees’ Pension Insurance is in general refunded in US dollars or euros. However a different currency may be used in some countries.

Currency Subject country
US dollars All countries other than the following
Euros Austria, Belgium, Cuba, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, The Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain
Australian dollars Australia
Canadian dollars Canada
New Zealand dollars New Zealand
Singapore dollars Singapore
Norwegian krones Norway
Swedish krones Sweden
Danish krones Denmark
Swiss francs Switzerland
English pounds UK, Sudan
Japanese yen Iran, North Korea

 On the other hand, the refund of income tax withheld at source is remitted by ACROSEED on behalf of the government. In general, it will be paid in the currency of your country. For details, see Q6 “Are overseas remittances from ACROSEED made using a bank?”.

Q6.Are overseas remittances from ACROSEED made using a bank?

 ACROSEED uses WISE (Transfer Wise) for overseas remittances.

 At present, overseas remittance services are provided by many companies. In general, this involves two-stages of costs: ① the remittance fee, and ② the currency exchange fee. Companies which promote their low fees sometimes charge a relatively low remittance fee but set a higher rate for the currency exchange fee, which can be difficult to understand.

 Under these conditions, we use WISE (Transfer Wise), which offers remittances for low total costs, allows money to be sent to more than 70 countries worldwide, and supports 56 currencies.

参照 WISE(Transfer Wise) homepage

Q7.I have already returned to my home country. Can I still request the service?

 There is no problem at all. You can request that ACROSEED apply for your lump-sum withdrawal payment within 2 years after leaving your job in Japan. Feel free to contact us using the email form on the HP.

Q8.I intend to find work in Japan again shortly after returning to my home country. Can I still apply for the lump-sum withdrawal payment?

 Many persons such as former technical interns whose visa status is “Specified Skilled Worker” come to work in Japan again after once returning to their home countries. If you return to your home country when your “Specified Skilled Worker” visa expires and request the lump-sump withdrawal payment from ACROSEED, there is no problem if you then return to Japan to work again on a “Specified Skilled Worker” visa after a few months.

 Of course if the period you work in Japan on your second “Specified Skilled Worker” visa is 6 months or more, then the next time you return to your home country you can again request that ACROSEED apply for your lump-sum withdrawal payment.

Q9.There is a company in my home country which provides the same service...

 Because the lump-sum withdrawal payment is a procedure that must be completed in Japan, a service company with an office in Japan is recommended in case there is any trouble. One advantage of ACROSEED is that it can respond flexibly if you move and your address changes after the application is submitted, if the bank account submitted in the application changes, or if other changes occur.

 In some countries, companies that propose performing procedures on your behalf will make up various reasons and request additional payments before proceeding to the next step. We have heard of cases where the majority of the refund ends up being paid to the company.

 It is best to select a company you can trust that is located in Japan and has a proven track record.

外国人の脱退一時金請求のお問い合わせ